Billy Vunipola: ‘A lot of people still have injuries and try to hide it’