IOC lawyers contact Rio investigators over Nuzman allegations